Musique, marionnettes et concerts : la semaine s’annonce créative

Nicola Ciccone. Crédit image: Laurence Labat. Lorraine Klaasen. Crédit image: Pierre Arsenault. Le spectacle Petit bout de bois. Source: Théâtre français de Toronto.

[LE FIL CULTUREL DE L’ONTARIO FRANÇAIS]

Un nouveau son pop urbain, des marionnettes débrouillardes, sur les traces d’une aviatrice américaine et de ballades d’amour en sonorités jazz, cette semaine s’annonce créative au sein de la francophonie ontarienne!

Musique

Nouvel extrait du rappeur FLOFRANCO

LeFLOFRANCO lance son nouvel extrait #LevelUp. Quelques mois après la sortie de son extrait Noirceur absolue en février, FLO continue de nous en faire voir de toutes les couleurs à travers ce nouveau titre digne de liste d’écoute d’été. Mélangeant à la fois afrobeats et style pop urbain, il est clair que son album prévu pour l’automne prochain sera représentatif de sa versatilité musicale. Un vidéoclip pour cette même chanson est maintenant disponible sur sa chaîne YouTube.

LeFLOFRANCO. Crédit image : Freshh Anderson.

Écoutez la chanson #LevelUp dès maintenant en numérique sur Spotify, Deezer et Apple Music.

Théâtre

Portrait de jeunesse sénégalaise en spectacle de marionnettes

Le Théâtre française de Toronto et l’Alliance française de Toronto co-présentent le spectacle de marionnettes Petit bout de bois de la compagnie sénégalaise Djarama coproduit avec Le Tas de Sable – Ches Panses Vertes. Cette pièce dédiée aux jeunes de 8 à 12 ans raconte la vie des enfants des rues au Sénégal, soulignant leurs capacités débrouillardes, mais surtout leur résilience face à leurs difficultés du quotidien.

Le spectacle Petit bout de bois. Source : Théâtre français de Toronto.

Assistez au spectacle de marionnettes Petit bout de bois le 24, 25 et 27 avril au Théâtre français de Toronto. Achetez vos billets ici pour réservez vos places.

Traduction de Ever Falling Flight du dramaturge sudburois Matthew Heiti disponible en librairie

Texte à la fois fictif et historique de la vie de la célèbre aviatrice américaine Amélia Earhart, l’adaptation française, Aéroportée, est maintenant disponible en librairie. Présentée sur scène au Théâtre du Nouvel-Ontario plus tôt ce mois-ci par Miriam Cusson, artiste et dramaturge du Nord de l’Ontario qui a interprété le rôle de l’aviatrice, cette libre traduction du texte en français nouvellement disponible nous donne à nouveau une occasion de plonger dans la version francophone avec la lentille féministe de Cusson.

Aéroportée de Matthew Heiti. Source : Éditions Prise de parole.

Le texte Aéroportée de Matthew Heiti est disponible dès maintenant en librairie.

Concert

Parler d’amour avec Nicola Ciccone

Le chanteur polyglotte qui a eu des succès radio avec ses ballades d’amour comme J’taime tout court et Ciao Bella apparaîtra en concert cette fin de semaine au Pavillon Bonnie Glen. Organisé par le Centre culturel Les Trois p’tits points, fans du chanteur italien découvriront les chansons de son 13e opus Gratitude présenté pour une première fois en présentielle en territoire ontarien depuis sa sortie en septembre 2021.

Le chanteur Nicola Ciccone. Crédit image : Laurence Labat.

Assistez au concert du chanteur Nicola Ciccone le vendredi 22 avril à 20h au Pavillon Bonnie Glen. Achetez vos billets ici pour réserver vos places.

Concert

Lorraine Klaasen : les sons de l’Afrique Du Sud à Toronto

Vous la connaissez peut-être comme la fille de la légendaire chanteuse de jazz sud-africaine, la regrettée Thandi Klaasen mais, tout comme sa mère, Lorraine Klaasen a tracé sa propre voie dans le monde de la musique au Canada, et ailleurs. Parmi ses nombreux succès, Lorraine a remporté en 2013 le Prix Juno pour son album Tribute to Miriam Makeba et a chanté devant l’ancien président sud-africain Nelson Mandela, lors de sa tournée au Canada. Le concert, qui est présenté en collaboration avec le Batuki Music Society et l’Alliance française de Toronto, offrira une soirée remplie de nouvelles et ancienne musique, en plusieurs langues, qui ont défini cette artiste.

La chanteuse Lorraine Klaasen. Crédit image : Pierre Arsenault.

Assistez au concert de la chanteuse Lorraine Klaasen le samedi 23 avril à 21H à l’Alliance française de Toronto. Achetez vos billets ici pour réserver vos places.