À l’aube de la commémoration des 50 ans du Théâtre du Nouvel-Ontario et de la sortie du premier album solo de G.R. Gritt, la révolte gronde à Sudbury face aux coupes de nombreux programmes à l’Université Laurentienne, notamment dans les domaines des arts et des langues autochtones.