Moqué par Duolingo et les internautes, Doug Ford admet « avoir besoin de cours de français »
TORONTO — Une brève allocution en français prononcée mardi par le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, devant la Chambre de commerce du Montréal métropolitain suscite depuis de nombreuses réactions moqueuses sur les réseaux sociaux et l’indignation de l’opposition.
Lors de son passage devant des gens d’affaires québécois mardi, M. Ford s’est exprimé en français à deux reprises : en ouverture de son discours, pour remercier ses hôtes et demander d’excuser son français, puis en conclusion, afin de promouvoir la collaboration entre les deux provinces.
« Vous n’avez pas idée à quel point j’étais stressé à l’idée de prononcer ces quatre phrases, je n’en ai pas dormi de la nuit », a-t-il fini par lâcher en anglais tout de suite après avoir utilisé la langue de Molière.
Sur place, le premier ministre avait aussi lui-même ironisé sur sa prestation, lançant en anglais qu’il n’était pas certain d’être réinvité par la présidente de l’organisme, Isabelle Dessureault, tout en promettant de prononcer « quelques paragraphes en français » lors d’une prochaine visite.
Rapidement isolée du reste de l’allocution, la séquence vidéo a été largement relayée sur les réseaux sociaux.
Si certains internautes ont salué l’effort en y voyant une marque de respect envers le public québécois, l’extrait a surtout donné lieu à de nombreuses moqueries, plusieurs utilisateurs détournant la vidéo ou ajoutant des sous-titres humoristiques.
Réactions de Duolingo et de Doug Ford
La vidéo a notamment fait réagir le compte officiel de l’application d’apprentissage des langues Duolingo sur la plateforme X. En réponse à une publication partageant l’extrait : « Je ne lui ai certainement pas appris ça… », a réagi la plateforme plateforme d’apprentissage linguistique.
Appelé à commenter les réactions en marge d’un point de presse à Queen’s Park, Doug Ford a reconnu en anglais avoir ressenti un important stress à l’idée de prononcer ces quatre phrases à Montréal.
« Je n’ai jamais été aussi stressé de ma vie », a-t-il réaffirmé, admettant avoir « bousillé » la fin de son intervention et concédant qu’il avait « besoin de cours de français, vraiment ».
Des promesses d’apprentissage qui remontent à 2018
Le premier ministre a néanmoins estimé que son geste avait été perçu comme une marque de respect par son auditoire québécois et a rappelé avoir étudié le français jusqu’en 9e année et qu’il suivait des leçons de manière sporadique.
La question de son apprentissage du français revient pourtant régulièrement depuis son arrivée au pouvoir. Dès la campagne électorale de 2018, Doug Ford s’était engagé à prendre des cours de français, une promesse qu’il avait réitérée lors du scrutin de 2022 en invoquant les restrictions sanitaires de la pandémie pour expliquer le peu de progrès accomplis.
Plus récemment, lors de la campagne électorale provinciale de février 2025, il s’était contenté de qualifier son niveau de français de « comme ci, comme ça », les seuls mots prononcés en français durant toute la campagne, son parti n’ayant alors jamais donné suite aux demandes d’ONFR concernant le suivi de ses cours.
La piste fédérale de nouveau écartée
Sur les réseaux sociaux, l’épisode du premier ministre ontarien dans la langue de Molière a également relancé les commentaires sur d’éventuelles ambitions fédérales, qui font l’objet de rumeurs persistantes dans les cercles politiques. En mêlée de presse mercredi, un journaliste lui a d’ailleurs demandé si ses leçons de français trahissaient des aspirations au-delà de l’Ontario.
« Non, en fait, j’aime notre province, j’aime mon travail et je vais continuer à le faire », a-t-il répondu.
Si l’épisode a prêté à sourire en ligne, les partis d’opposition à Queen’s Park ont fermement critiqué le premier ministre mercredi en mêlée de presse, rappelant que tous les députés ont accès gratuitement à des cours de français.
« Je n’ai pas trouvé ça particulièrement drôle, j’ai plutôt trouvé ça gênant, pour être honnête », a déclaré la cheffe du Nouveau Parti démocratique (NPD), Marit Stiles, qui suit elle-même des cours.
S’exprimant également en français, elle a dit souhaiter que le premier ministre d’une province comptant une population franco-ontarienne fière puisse « essayer un peu de parler un peu de français, simplement les petites phrases » et qu’il « pratique un peu plus ».
Même son de cloche du côté du chef intérimaire du Parti libéral, John Fraser, qui a accusé M. Ford de jouer au « candidat à la chefferie du Parti conservateur fédéral qui avait besoin de travailler son français ».
« Ce n’est pas une blague », a insisté M. Fraser en français, soulignant l’importance de la culture, des écoles et des hôpitaux franco-ontariens.
Affirmant suivre un cours hebdomadaire depuis 13 ans et écouter Radio-Canada chaque matin, il a estimé qu’un premier ministre en poste depuis plus de huit ans devait démontrer par ses efforts que le français compte en Ontario : « Il faut essayer un peu plus fort que le premier ministre l’a fait après huit ans et demi. »
Avec des informations de Sandra Padovani