En Acadie, après un été presque comme les autres, l’humoriste Nathan Dimitroff prend la deuxième vague de la pandémie de plein fouet. L’hiver s’annonce compliqué.

À Ottawa, l’écrivain Blaise Ndala se souvient d’une certaine « sorcière » croisée en République du Zaïre, actuelle République démocratique du Congo.