Le groupe a cappella QW4RTZ lors de la première médiatique de son spectacle. Crédit image: Olivier Campeau

[LE FIL CULTUREL DE L’ONTARIO FRANÇAIS]

De l’émergent à l’établi, avec tout ce qu’il y a entre les deux, les amateurs de musique ont du choix cette semaine en Ontario. De plus : anniversaire important pour un centre francophone, des rencontres avec des auteurs et une réalisatrice, et des humoristes anglophones qui s’essaient à faire rire… en français.

Musique

Le choix de Patricia Cano

Les Sudburois ont accès à un concept original pour découvrir de nouveaux sons cette année. Pour le Bistro des découvertes, La Slague invite un artiste établi en Ontario francophone et lui demande de choisir un artiste émergent qu’il souhaite faire découvrir au public. Ce mardi, c’est Patricia Cano qui présentera Lady Son. Yeti Ajasin, de son vrai nom, mêle ses origines nigériane, italienne et juive dans une musique afro-cubaine qui se fait de plus en plus remarquer sur la scène torontoise. L’événement aura lieu au bistro de la Place des arts du grand Sudbury dans une ambiance conviviale.

Lady Son est la découverte musicale de Patricia Cano, au Bistro des découvertes. Source : La Slague

Sudbury, le 17 octobre au Bistro de la Place des arts. Détails et billets sur le site de La Slague.

Edith Butler en cadeau d’anniversaire

Le Cercle de l’amitié de Mississauga s’offre Edith Butler pour son cinquantième anniversaire. C’est à l’occasion de son Bal d’or que le centre culturel et communautaire invite la chanteuse acadienne à présenter son spectacle Le tour du grand bois. La prestation sera précédée d’un banquet de diverses activités et discours pour rendre hommage à ceux qui se sont impliqués au Cercle de l’amitié depuis un demi-siècle. La soirée sera animée par la Chiclette Nathalie Nadon.

Edith Butler est une pionnière de la musique acadienne. Gracieuseté : Edith Butler

Mississauga, le 14 octobre. Détails sur le site du Cercle de l’amitié (inscriptions terminées). https://cercleamitie.ca/events/bal-dor-du-50e-anniversaire-du-cercle-de-lamitie/

La tournée a cappella

Originaire de Trois-Rivières, le groupe QW4RTZ fait sensation dans les salles québécoises depuis plusieurs années. Les quatre chanteurs reprennent des succès connus, mais les font entendre d’une façon bien différente des originaux : a cappella, c’est-à-dire avec leurs voix comme seuls instruments de musique. L’humour et les chorégraphies font aussi partie de ce spectacle mis en scène par Serge Postigo. Le quatuor prend la route de l’Ontario en octobre pour se produire à Hamilton le 14, à Hearst le 20, à Timmins le 21, à Ottawa le 26 et à Alexandria le 27.

Le groupe QW4RTZ a été formé à Trois-Rivière (Québec) en 2010. Crédit image : Olivier Campeau

Du 14 au 27 octobre. Détails de la tournée et billets sur le site de QW4RTZ.

Maude Audet à Toronto

Après avoir lancé un cinquième album, Il faut partir maintenant, en mars, Maude Audet présentera son spectacle dans la ville reine, sous l’invitation de l’Alliance française Toronto. Sa musique folk, à la fois orchestrale et feutrée, résonnera au théâtre Spadina ce samedi. Sur scène, Maude Audet est accompagnée de trois multi-instrumentistes.

Maude Audet s’arrêtera un seul soir en Ontario, le 14 octobre. Crédit image : Fred Gervais

Toronto, 14 octobre. Détails sur le site de l’Alliance française Toronto.

Littérature

Célébrer les livres à Windsor

Le Bookfest / festival du livre de Windsor se tient de jeudi à dimanche. L’événement se déroule majoritairement en anglais, mais une branche de programmation francophone est organisée par l’Association des communautés francophones de l’Ontario de Windsor, Essex, Chatham, Kent (ACFO WECK). Entre autres cette année, le public est invité à assister à une conversation avec les auteurs Edem Awumey et Didier Leclair, samedi soir.

Carol Rose Goldeneagle lors de l’édition 2022. Gracieuseté : Festival du livre de Windsor.

Windsor, 12 au 15 octobre. Détails sur le site du Bookfest / Festival du livre.

Histoires de peur à Hawkesbury

La Semaine des bibliothèques publiques, officiellement une initiative québécoise, traverse la frontière pour une rencontre entre les lecteurs de Hawkesbury et Patrick Sénécal. L’auteur de suspense et d’horreur sera à la bibliothèque municipale ce mardi à 18 h. 80 usagers ont pu mettre la main sur l’une des places à l’événement, qui affiche complet. La bibliothèque publique de Hawkesbury organise plusieurs autres activités dans sa programmation d’automne, comme les heures du conte et des projections de films.

80 personnes ont réservé leurs places pour avoir la chance de rencontrer Patrick Sénécal. Crédit image : Danila Razykov

Hawkesbury, 17 octobre. Complet. Détails sur les activités de la Bibliothèque publique de Hawkesbury sur sa page Facebook.

Cinéma

Questions de vampires

Le film Vampire humaniste cherche suicidaire consentant est maintenant projeté dans les salles de cinéma régulières, après avoir fait parler de lui dans la saison des festivals. Présenté entre autres dans la section Centerpiece au Festival international du film de Toronto (TIFF), le long métrage a remporté le prix de la meilleure réalisation dans la section Giornate degli Autori (Venise Days) à la Mostra de Venise, où il a connu sa première mondiale. Le cinéma Bytowne projettera le film du 18 au 20 octobre. Après la première représentation, la réalisatrice gatinoise sera sur place pour répondre aux questions du public.

Vampire humaniste cherche suicidaire consentant est le premier long métrage d’Ariane Louis-Seize, réalisatrice de plusieurs courts métrages primés. Crédit image : Pavlin Shawn

Ottawa, le 18 octobre. Détails et billets sur le site du cinéma ByTowne.

Humour

Thank you pour l’effort

Des humoristes anglophones, pas nécessairement bilingues, s’essaieront à présenter un numéro en français ce dimanche. Inspiré par son fils bilingue, Rodney Ramsay a eu l’idée créer le spectacle Wronglais : Butchering les two officielles langages du Canada, une joke à la time. L’événement a déjà été présenté à Ottawa et Montréal, et revient cette fois au Laugh Lounge, à l’invitation de la Maison de la francophonie d’Ottawa. Rodney Ramsay sera entouré de Simone Holder, Trevor Thompson, Mariam Khan, Darren Henwood, Kia Mazhar et Goofy Welldone.

Gracieuseté Rodney Ramsey

Ottawa, le 15 octobre. Détails et billets sur le site Comedy Rail Road.