Vidéo unilingue : le Commissariat aux langues officielles lance une enquête sur Michael Rousseau
OTTAWA – Le Commissariat aux langues officielles (CLO) ouvre officiellement une enquête concernant la vidéo unilingue anglophone du PDG d’Air Canada, Michael Rousseau, publiée en mars dernier.
« Une enquête est désormais en cours », nous a confirmé le CLO dans une déclaration écrite.
Plus de 2460 plaintes ont été déposées au CLO concernant ce message vidéo, qui était en cours d’analyse ces dernières semaines par le bureau du chien de garde des langues officielles au fédéral.
Le dirigeant de la compagnie aérienne avait enregistré une vidéo de près de quatre minutes sans dire un mot en français, à la suite d’une collision à l’aéroport de LaGuardia ayant coûté la vie à deux pilotes de l’entreprise, dont un francophone. « Bonjour » au début du message et « merci » à la fin étaient les deux seuls mots dans la langue de Molière qu’a prononcés le PDG de la compagnie aérienne assujettie à la Loi sur les langues officielles.
Ce n’est pas la première fois que le commissariat aux langues officielles ouvre une enquête au sujet de Michael Rousseau, qui trône au sommet des plaintes générées au CLO. Il faut ajouter à cela un précédent incident en novembre 2021, où un discours prononcé presque entièrement en anglais devant la Chambre de commerce du Montréal métropolitain avait déjà suscité 2680 plaintes.
« Toutes les personnes qui ont déposé une plainte qui a été jugée recevable ont reçu ou recevront le préavis d’enquête si elles ne sont pas anonymes », nous a aussi indiqué le CLO par écrit vendredi.
Sur son départ
Depuis, le PDG avait annoncé son intention de partir à la retraite d’ici le mois de septembre prochain. Lors d’une récente assemblée annuelle, le 1er mai dernier, avec les actionnaires de l’entreprise, le président du conseil d’administration, Vagn Sørensen, avait affirmé « que notre prochain chef de la direction aura la capacité de s’exprimer en français ».
L’allocution de M. Rousseau, dans les jours suivant la collision, avait généré de nombreuses réactions, notamment sur la scène politique. Le haut dirigeant avait d’ailleurs été convoqué par les élus à Ottawa afin de fournir des explications concernant cette vidéo. Cependant, le Comité des langues officielles a annulé l’invitation à M. Rousseau en raison de son départ imminent à la retraite, reportant plutôt la responsabilité sur son successeur et le conseil d’administration.
Michael Rousseau occupe la tête de la compagnie canadienne depuis février 2021.
