On démystifie le français